|

Τι είναι η Εσπεράντο
Πρόκειται για γλώσσα τεχνητή και γι’ αυτό
απαλλαγμένη από τους ιδιωματισμούς και τις όποιες
ιδιαιτερότητες της ορθογραφίας και προφοράς των εθνικών
γλωσσών. Η απλή και λογική δομή της, οι συγκεκριμένοι, σαφείς
και χωρίς εξαιρέσεις γραμματικοί κανόνες της, η απλή και
κανονική λειτουργία σύνθεσης των λέξεων, κάνουν την Εσπεράντο
εκπληκτικά εύκολη σε σύγκριση με οποιαδήποτε εθνική γλώσσα. Η
Εσπεράντο προτείνεται σαν δεύτερη γλώσσα για όλους για να
διευκολύνει άμεσα, δημοκρατικά και ισότιμα την διεθνή
επικοινωνία.
Η καταγωγή των λέξεων
Το λεξιλόγιο της Εσπεράντο δεν "εφευρέθηκε" τυχαία (εκτός,
ίσως, πολύ λίγων περιπτώσεων), αλλά αντλείται κυρίως από την
λατινική και από τις ευρωπαϊκές γλώσσες. Μερικά παραδείγματα:
- Homo άνθρωπος. Από την λατινική. Η ρίζα όμως της
λέξης υπάρχει και σε άλλες γλώσσες όπως στην αγγλική human,
humanity.
- Domo σπίτι. Από την λατινική.
Η ρίζα όμως υπάρχει και στις λατινογενείς γλώσσες καθώς και
στην αγγλική. Ιταλικά domestico, αγγλικά domestic.
- Lerni μαθαίνω. Από τις γερμανογενείς γλώσσες.
Αγγλικά to learn, γερμανικά lernen.
- Bela ωραίος. Από τις λατινογενείς γλώσσες.
- Varma ζεστός. Από τις γερμανογενείς γλώσσες
- Kaj και. Από την ελληνική.
- Tamen όμως, sed αλλά, kvankam αν και,
κ.ά. από την λατινική.
Υπάρχουν ακόμη λέξεις από σλαυϊκές γλώσσες όπως pravi
έχω δίκιο, klopodi προσπαθώ, ŝelko τιράντα κ.ά.
|