Άρθρο της δημοσιογράφου Ραίινμποου Ρόουελ (Rainbow Rowell)
στην εφημερίδα Omaha World-Herald της Ομάχας στην Νεμπράσκα των Η.Π.Α. (www.owh.com)
της 19 Σεπτεμβρίου 2005
Ο συμπολίτης μας Σκωτ Ρεντ (Scott Redd) ονειρεύεται την ημέρα που θα μπορεί να μιλά Εσπεράντο οπουδήποτε και με οποιονδήποτε.
Σήμερα η πραγματικότητα είναι ότι για να μιλήσει Εσπεράντο αναγκάζεται να μιλά για πολλές ώρες με τον … εαυτό του.
Επιθυμία του είναι να αλλάξει την κατάσταση αυτή και περισσότερα άτομα στην περιοχή μας να μάθουν Εσπεράντο, τουλάχιστον ένας ή δύο ακόμη. Για τον σκοπό αυτό ο Σκώτ (35 ετών σήμερα) ίδρυσε την Εσπεραντική Ένωση της Ομάχας. Η Ένωση συγκεντρώνεται κάθε Πέμπτη στις 7 μ.μ. στην καφετέρια “Crane” στην γωνία της 60ης οδού με την οδό Σέντερ (Center). Είναι ο μοναχικός πελάτης με την πινακίδα «ΕΣΠΕΡΑΝΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ» στο τραπέζι του. Μπορεί να κάθεται μόνος του, αλλά θεωρεί την καφετέρια ως το ιδανικό για την ώρα μέρος να μιλά για την Εσπεράντο.
Η Εσπεράντο αναπτύχθηκε στα μέσα της εκατονταετίας του 1800 από τον Πολωνό οφθαλμίατρο Λουδοβίκο Ζάμενχωφ, ο οποίος ήθελε να φτιάξει μία γλώσσα που θα ήταν εύκολο να την μάθει όλος ο κόσμος. Μια ουδέτερη γλώσσα που δεν θα υποκαθιστούσε τις άλλες και δεν θα ανήκε σε κανένα λαό και δεν θα υπήρχαν γλωσσικοί φραγμοί και αγώνας επικράτησης της μιας γλώσσας πάνω στην άλλη. Για παράδειγμα οι Γάλλοι δεν θα αποδέχονταν την Αγγλική ως λίνγκουα φράνκα.(1)
Δεν είναι υπέροχη ιδέα; Άλλο παράδειγμα: σε σύγκριση με τις άλλες γλώσσες η Εσπεράντο είναι εύκολη, συντεταγμένη, με ελάχιστους κανόνες και καμία εξαίρεση και δεν υπάρχουν ανώμαλα ρήματα. «Ακολουθεί τους κανόνες 100%» μας είπε ο Σκωτ. Δεν υπάρχουν επίσης ορθογραφικοί κανόνες. Η Εσπεράντο έχει καθαρά φωνητική γραφή: ότι ακούς γράφεις, ότι βλέπεις διαβάζεις.
«Εάν μπορείς να πεις μια λέξη, μπορείς και να την γράψεις. Δες το λεξικό και θα πεισθείς» εξηγεί ο Σκωτ. Είναι σαν κάποιος να πήρε μια κοινή γλώσσα και την καθάρισε.
Για κάποιους σαν τον Σκωτ, συγκοινωνιολόγος στην Union Pacific Railroad, και, το παραδέχομαι, για μένα που στο Γυμνάσιο ήθελα να γίνω γλωσσολόγος η βιβλιοθηκάριος, όλα αυτά είναι δελεαστικά.
«Πάντοτε πίστευα ότι αν ο κόσμος γνώριζε την Εσπεράντο θα ήταν αδύνατο να μη την αγαπήσει». Αυτό όμως δεν το κατόρθωσε μέχρι τώρα ο Σκωτ. «Προσπαθώ να μιλήσω για την Εσπεράντο σε συγγενείς και φίλους, αλλά κανείς δεν με ακούει». Από την οικογένειά του μόνο η οκτάχρονη κόρη του ενδιαφέρεται (και προφανώς το κάνει από πλάκα).
Μερικοί ρωτούν τον Σκωτ γιατί ασχολείται με μια γλώσσα που δεν την χρησιμοποιεί κανείς. Δεν θα ήταν καλλίτερα να μάθουμε Ισπανικά; Ίσως, αλλά τα Ισπανικά δεν θα αλλάξουν τον κόσμο. Δείτε την υπόθεση ευρύτερα. Εάν διδάσκαμε τα παιδιά μας Εσπεράντο, οι Ισπανοί δίδασκαν τα παιδιά τους Εσπεράντο, οι Ιάπωνες δίδασκαν τα παιδιά τους Εσπεράντο, οι Ινδοί δίδασκαν τα παιδιά τους Εσπεράντο…
«Σε μια ή δύο γενεές θα μιλούσαμε ο ένας στον άλλο χωρίς πρόβλημα» μας λέει ο Σκωτ. Όλοι μας!
Ο Σκωτ είναι ενεργός Εσπεραντιστής εδώ και τρία χρόνια. Το διαδίκτυο τον βοήθησε στην εξάσκηση της γλώσσας, ακούει τους εσπεραντικούς ραδιοσταθμούς που υπάρχουν στο διαδίκτυο και αλληλογραφεί με άλλους Εσπεραντιστές σε όλο τον κόσμο. Φέτος το καλοκαίρι ο Σκωτ πήγε στο Εσπεραντικό Συνέδριο που έγινε στο Τέξας. «Ήταν φανταστικό. Γύρισα πίσω και ήθελα να ιδρύσω μια Εσπεραντική Ένωση».
Στην Νεμπράσκα υπάρχει Εσπεραντική Ένωση που κάνει συγκεντρώσεις κάθε τέσσερις μήνες. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον ιστοχώρο http://esperantonebraska.org.
Ο Σκωτ ελπίζει να κάνει τους συμπολίτες του να ενδιαφερθούν. Μέχρι τώρα έχει καταφέρει να κινήσει το ενδιαφέρον σε δύο συμπολίτες του οι οποίοι σκέφτονται να γίνουν μέλη στην Ένωση.
Μπορείτε να λάβετε μέρος στις συγκεντρώσεις τους ακόμη και αν δεν ξέρετε ούτε λέξη Εσπεράντο. Ο Σκωτ θα σας διδάξει με μεγάλη ευχαρίστηση.
http://omaha.esperantonebraska.org
Υποσημειώσεις
(1) Lingua franca: Διεθνής όρος για την γλώσσα που χρησιμοποιείται ως μέσο διεθνούς επικοινωνίας.
| 
