ΨΗΦΙΣΜΑ
του Συμποσίου «Νιτόμπε» για τα Γλωσσικά Προβλήματα στις Διεθνείς Σχέσεις
Πεκίνο, Κίνα, 25-26 Ιουλίου 2004
Οι σύνεδροι του Διεθνούς Συμποσίου «Νιτόμπε» για τα Γλωσσικά Προβλήματα στις Διεθνείς Σχέσεις που πραγματοποιήθηκε στο Πεκίνο της Κίνας από 25 έως 26 Ιουλίου 2004,
- Διαπιστώνοντας ότι η δημοκρατική και ισότιμη γλωσσική επικοινωνία στις διεθνείς σχέσεις είναι ουσιαστική για την διεθνή αλληλοκατανόηση και την ειρηνική συμβίωση επί τη βάσει των ίσων γλωσσικών δικαιωμάτων, και
- Διαπιστώνοντας ότι τα γλωσσικά ανθρώπινα δικαιώματα είναι ουσιαστικός παράγων των διεθνών ανθρώπινων δικαιωμάτων, και ότι στην σημερινή παγκόσμια γλωσσική τάξη, η οποία δυναστεύεται από μερικές ή μία κυρίαρχες εθνικές γλώσσες, είναι τροχοπέδη στα δημοκρατικά και ισότιμα γλωσσικά δικαιώματα, και
- Εκτιμώντας και αναγνωρίζοντας την προδιάθεση της κυβέρνησης της Κίνας υπέρ των σκοπών των ισότιμων γλωσσικών δικαιωμάτων και της ενότητας στην ποικιλομορφία ανόμοιων πολιτισμών
ΑΠΟΦΑΙΝΟΝΤΑΙ
- Ότι πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπ’ όψη ότι είναι αναγκαία η έναρξη δημιουργίας νέας διεθνούς γλωσσικής τάξης, και
- Ότι ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών πρέπει να συζητήσει τα σημερινά γλωσσικά προβλήματα στις διεθνείς σχέσεις σε κάποια από τις συνεδριάσεις του και να δημιουργήσει Επιτροπή Εργασίας για τα Γλωσσικά Προβλήματα στις Διεθνείς Σχέσεις με σκοπό την μελέτη των σημερινών διεθνών γλωσσικών προβλημάτων και να προτείνει τρόπους βελτίωσης της σημερινής γλωσσικής κατάστασης, και
ΚΑΛΟΥΝ,
Ιδίως,
- Την κυβέρνηση της Κίνας και τις κυβερνήσεις των κρατών-μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης να προτείνουν στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ να συμπεριλάβει το θέμα «Γλωσσικά Προβλήματα στις Διεθνείς Σχέσεις» στο πρόγραμμα μελλοντικών συνεδριάσεων του ΟΗΕ, και
- Όλους τους διεθνείς οργανισμούς, κυβερνήσεις και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στις διεθνείς σχέσεις να υποστηρίξουν την πρόταση μελέτης και οργάνωσης πειραματικών γλωσσικών ερευνών με χρήση διεθνούς βοηθητικής γλώσσας για την δημιουργία νέας δίκαιας και δημοκρατικής γλωσσικής πραγματικότητας.
|
